Proverbe et citation russe

 Proverbe citation russe

 Proverbe et citation russe

Пословица и Российская цитата

Le mariage n’est pas une course, on arrive toujours à temps.

-Proverbe russe; La Russie en proverbes (1905)

Mot d’amour ou d’amitié

1- Appelez une femme « lyubimaya » et un homme « lyubimyy ». Ces deux mots signifient « chéri » ou « chérie ».
En cyrillique, « lyubimaya » s’écrit Любимая et se prononce lyoubimaya.
« Lyubimiyy » s’écrit Любимый et se prononce lyoubimié.
Mot-à-mot, cela signifie « préféré ».

2- Appelez une femme « kotonok » et un homme « kotik ». Ces deux mots sont utilisés pour appeler quelqu’un « mon chaton » ou « ma chatte ».
En cyrillique, « kotonok » s’écrit Котёнок et se prononce katyonak.
« Kotik » s’écrit Котикet se prononce kotik.
Mot-à-mot, cela signifie « petit chat ».

3- Utilisez « dorogaya » pour montrer votre affection envers une femme et « dorogoy » pour un homme. C’est un autre mot que vous pouvez utiliser pour appeler quelqu’un « mon chéri » ou « ma chérie ».
En cyrillique, « dorogaya » s’écrit Дорогая et se prononce daragaya.
« Dorogoy » s’écrit Дорогой se prononce daragoy.
Mot-à-mot, cela signifie « cher ».

4- Appelez une femme « sladkaya » et un homme « sladkiy ». Ces deux mots correspondent au français mon ange.
En cyrillique, « sladkaya » s’écrit Сладкая et se prononce slatkaya.
« Sladkiy » s’écrit Сладкий se prononce slatkii.
Mot-à-mot, cela signifie « doux ».

5- Appelez un homme ou une femme « solnyshko ». Vous pouvez utiliser ce mot doux lorsque vous voulez appeler quelqu’un « mon soleil ».
En cyrillique, « solnyshko » s’écrit Солнышко et se prononce solnyechka.
Mot-à-mot, cela signifie « petit soleil ».

6- Appelez une femme « printsessa ». Utilisez cette expression pour que la femme à qui elle est adressée se sente de sang royal.
En cyrillique, « printsessa » s’écrit Принцесса et se prononce printsessa.
Mot-à-mot, cela signifie « princesse ».

7- Appelez un homme « tigronok ». C’est une jolie façon d’appeler un homme un « tigre ».
En cyrillique, « tigronok » s’écrit Тигрёнок et se prononce tigryonak.
Mot-à-mot, cela signifie « petit tigre ».

 

Брак это не гонки, мы получаем всегда вовремя.

-Пословица и Российская цитата

 

Vos Commentaires: